1、孔子學鼓琴師襄子〔1〕，十日不進〔2〕。

(資料圖片僅供參考)

2、師襄子曰："可以益〔3〕矣。

3、"孔子曰："丘已習其曲矣，未得其數(shù)〔4〕也。

4、"有間〔5〕，曰："已習其數(shù)，可以益矣。

5、"孔子曰："丘未得其志〔6〕也。

6、"有間，曰："已習其志，可以益矣。

7、"孔子曰："丘未得其為人〔7〕也。

8、"有間，有所穆然〔8〕深思焉，有所怡然〔9〕高望而遠志焉。

9、曰："丘得其為人，黯然〔10〕而黑，幾然〔11〕而長，眼如望羊〔12〕，如王四國〔13〕，非文王其誰能為此也！"師襄子辟席〔14〕再拜，曰："師蓋云《文王操》〔15〕也。

10、"孔子學鼓琴師襄子孔子向師襄子學習彈琴；鼓，奏，演奏；省略句，介詞結(jié)構(gòu)后置，十日不進學了十天仍止步不進；進，前進，此指繼續(xù)往下學。

11、師襄子曰師襄子說：“可以益矣可以增加學習內(nèi)容了；益，加，增加，此意同“進”。

12、”孔子曰孔子說：“丘已習其曲矣我已經(jīng)熟習曲子，未得其數(shù)也但還沒有掌握演奏的技巧；數(shù)，技藝，技巧。

13、”有間過了一段時間，曰師襄子說：“已習其數(shù)已經(jīng)熟習演奏的技巧，可以益矣可以繼續(xù)往下學了。

14、”孔子曰孔子說：“丘未得其志也我還沒有領(lǐng)會其中的志趣啊；志，志趣，意旨。

15、”有間過了一段時間，曰師襄子說：“已習其志已經(jīng)熟習其中的志趣，可以益矣可以繼續(xù)往下學了。

16、”孔子曰孔子說：“丘未得其為人也我還不知道樂曲的作者啊；為人，作曲的人。

17、”有間過了一段時間，有所穆然深思焉孔子默然沉思；穆然，默然，沉靜深思的樣子，有所怡然高望而遠志焉心曠神怡，高瞻遠望而意志升華；怡然，和悅的樣子。

18、曰說：“丘得其為人我知道樂曲的作者了，黯然而黑那人皮膚深黑，幾然而長體形頎長；幾，音qí，通“頎”，頎長，眼如望羊眼睛深邃遠望；望羊，亦作“望洋”、“望陽”，遠視的樣子，如王四國如同統(tǒng)治著四方諸侯；王，去聲，用如動詞；四國，四方，天下，非文王其誰能為此也不是周文王還有誰能撰作這首樂曲呢！”師襄子辟席再拜師襄子離開坐席連行兩次拜禮；辟，通“避”，“辟席”，即避席；古人席地而坐，離座而起，表示敬意，曰說：“師蓋云《文王操》也老師說這樂曲叫做《文王操》啊。

19、”。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。